Sentence

素直にお話なっても大丈夫です。

素直(すなお)にお(はなし)なっても大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can afford to speak frankly.
Sentence

素晴らしき日をお迎えください。

素晴(すば)らしき()をお(むか)えください。
All the best wishes on this wonderful day.
Sentence

水素と酸素が結合して水になる。

水素(すいそ)酸素(さんそ)結合(けつごう)して(みず)になる。
Hydrogen and oxygen combine to form water.
Sentence

水は酸素と水素からできている。

(みず)酸素(さんそ)水素(すいそ)からできている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

人生の最も重要な要素は驚きだ。

人生(じんせい)(もっと)重要(じゅうよう)要素(ようそ)(おどろ)きだ。
The most precious element in life is wonder.
Sentence

教育は重大な要素の一つである。

教育(きょういく)重大(じゅうだい)要素(ようそ)(ひと)つである。
Education is a critical element.
Sentence

嬉しいくせに。素直に喜びなよ。

(うれ)しいくせに。素直(すなお)(よろこ)びなよ。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?
Sentence

家族がいるってすばらしいです。

家族(かぞく)がいるってすばらしいです。
It's great to have a family.
Sentence

むこうをすてきな馬車が行くよ。

むこうをすてきな馬車(ばしゃ)()くよ。
There goes a wonderful coach over there.
Sentence

なんて素晴らしい景色でしょう。

なんて素晴(すば)らしい景色(けしき)でしょう。
What a fine view!