Sentence

私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。

私達(わたしたち)昨晩(さくばん)()いた音楽(おんがく)素晴(すば)らしかった。
The music we listened to last night was wonderful.
Sentence

私は彼女のすばやい反応にびっくりした。

(わたし)彼女(かのじょ)のすばやい反応(はんのう)にびっくりした。
I was amazed by her quick response.
Sentence

私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。

(わたし)(かれ)運転(うんてん)技術(ぎじゅつ)素晴(すば)らしいと(おも)う。
I admire his skill at driving.
Sentence

私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。

(わたし)(かれ)素敵(すてき)なネクタイを(えら)んであげた。
I chose him a nice tie.
Sentence

私たちはすばらしい週末を過ごしました。

(わたし)たちはすばらしい週末(しゅうまつ)()ごしました。
We had a wonderful weekend.
Sentence

今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。

今年(ことし)のトウモロコシの収穫(しゅうかく)素晴(すば)らしい。
There's a fine crop of corn this year.
Sentence

教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。

教会(きょうかい)会衆(かいしゅう)素晴(すば)らしい説教(せっきょう)感動(かんどう)した。
The church congregation was moved by the fine sermon.
Sentence

ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。

ラクダの(たび)(まった)素晴(すば)らしい体験(たいけん)だった。
Our journey by camel was quite an experience.
Sentence

やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。

やさしさは(ひと)性格(せいかく)(なか)重要(じゅうよう)要素(ようそ)だ。
Tenderness is an important element in a person's character.
Sentence

メアリーはすばらしい考えを思いついた。

メアリーはすばらしい(かんが)えを(おも)いついた。
Mary hit on a marvelous idea.