Sentence

彼は私に素敵なプレゼントをくれました。

(かれ)(わたし)素敵(すてき)なプレゼントをくれました。
He gave a nice present to me.
Sentence

彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。

(かれ)(わたし)にすてきなカメラを()ってくれた。
He bought me a nice camera.
Sentence

彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。

(かれ)幸運(こううん)にもすてきな(おんな)()結婚(けっこん)した。
He had the fortune to marry a nice girl.
Sentence

彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。

(かれ)音楽(おんがく)素晴(すば)らしい才能(さいのう)をもっている。
He has a remarkable aptitude for music.
Sentence

彼はその戯曲にすばらしい序文を書いた。

(かれ)はその戯曲(ぎきょく)にすばらしい序文(じょぶん)()いた。
He wrote a fine preface to the play.
Sentence

彼のピアノ演奏はすばらしい響きがした。

(かれ)のピアノ演奏(えんそう)はすばらしい(ひび)きがした。
His piano playing sounded fantastic.
Sentence

素直に言って君は最善を尽くしていない。

素直(すなお)()って(きみ)最善(さいぜん)()くしていない。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
Sentence

素晴らしい誕生日を迎えられますように。

素晴(すば)らしい誕生日(たんじょうび)(むか)えられますように。
Hope you'll have a wonderful birthday.
Sentence

新しい家を買う時の主な要素はお金です。

(あたら)しい(いえ)()(とき)(おも)要素(ようそ)はお(かね)です。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
Sentence

食事の最後にすばらしいデザートがでた。

食事(しょくじ)最後(さいご)にすばらしいデザートがでた。
A fine dessert finished the meal.