Sentence

二酸化炭素の量は10%増加している。

二酸化炭素(にさんかたんそ)(りょう)は10%増加(ぞうか)している。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
Sentence

息子の歯にフッソを塗布してください。

息子(むすこ)()にフッソを塗布(とふ)してください。
Please give him a fluoride treatment.
Sentence

素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

素直(すなお)()うと、(かれ)信頼(しんらい)できない(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
Sentence

水は水素と酸素とから成り立っている。

(みず)水素(すいそ)酸素(さんそ)とから()()っている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。

(わたし)(かれ)にその素敵(すてき)(おく)(もの)感謝(かんしゃ)した。
I thanked him for the nice present.
Sentence

私たちは彼のすばらしい演奏をほめた。

(わたし)たちは(かれ)のすばらしい演奏(えんそう)をほめた。
We praised him for his wonderful performance.
Sentence

姉はすばらしいピアノを持っています。

(あね)はすばらしいピアノを()っています。
My sister has a nice piano.
Sentence

高校に行くのはすばらしいと思います。

高校(こうこう)()くのはすばらしいと(おも)います。
It will be great to go to senior high.
Sentence

海辺をドライブすることは素晴らしい。

海辺(うみべ)をドライブすることは素晴(すば)らしい。
Driving along the coast is wonderful.
Sentence

我々は酸素が不足するとあくびをする。

我々(われわれ)酸素(さんそ)不足(ふそく)するとあくびをする。
We yawn when we are short of oxygen.