Sentence

その晩私達はすばらしいディナーを食べた。

その(ばん)私達(わたしたち)はすばらしいディナーを()べた。
We had a splendid dinner that evening.
Sentence

その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。

その演奏(えんそう)聴衆(ちょうしゅう)からすばらしい拍手(はくしゅ)()た。
The performance got get terrific applause from the audience.
Sentence

そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。

そのすき()きの夕食(ゆうしょく)(じつ)素晴(すば)らしかった。
That sukiyaki dinner was a real treat.
Sentence

すんばらしい妻だし、すんばらしい母親だ。

すんばらしい(つま)だし、すんばらしい母親(ははおや)だ。
She's a wonderful wife and mother.
Sentence

すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。

すばらしく()れているから、(およ)ぎにいこう。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
Sentence

サミー・デービスはすばらしい歌手だった。

サミー・デービスはすばらしい歌手(かしゅ)だった。
Sammy Davis was an excellent singer.
Sentence

こんな素晴らしいパーティーは初めてです。

こんな素晴(すば)らしいパーティーは(はじ)めてです。
I've never been to such a nice party.
Sentence

この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。

この(ちゃ)わんはなんとすばらしいのでしょう。
How nice this cup is!
Sentence

要するに、そのパーティーはすばらしかった。

(よう)するに、そのパーティーはすばらしかった。
In brief, the party was splendid.
Sentence

彼女はとてもすばらしい料理を作ってくれた。

彼女(かのじょ)はとてもすばらしい料理(りょうり)(つく)ってくれた。
She cooked us a wonderful meal.