Sentence

彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。

(かれ)秘書(ひしょ)にその手紙(てがみ)英語(えいご)翻訳(ほんやく)させた。
He had his secretary translate the letter into English.
Sentence

彼は手紙を投函するため郵便局にいった。

(かれ)手紙(てがみ)投函(とうかん)するため郵便局(ゆうびんきょく)にいった。
He went to the post office to mail the letter.
Sentence

彼は紙のうえに垂直な線を何本か引いた。

(かれ)(かみ)のうえに垂直(すいちょく)(せん)(なん)(ほん)()いた。
He drew some vertical lines on the paper.
Sentence

彼は私の手紙にまだ返事をしてくれない。

(かれ)(わたし)手紙(てがみ)にまだ返事(へんじ)をしてくれない。
He hasn't answered my letter yet.
Sentence

彼は何人かの友人に手紙を書いています。

(かれ)(なん)(にん)かの友人(ゆうじん)手紙(てがみ)()いています。
He is writing to some friends of his.
Sentence

彼は引出しを開けて、手紙を取り出した。

(かれ)引出(ひきだ)しを()けて、手紙(てがみ)()()した。
He opened the drawer, and took out a letter.
Sentence

彼はよくも私の手紙を開封したものだな。

(かれ)はよくも(わたし)手紙(てがみ)開封(かいふう)したものだな。
How dare he open my letters!
Sentence

彼はその手紙を開封しないで送り返した。

(かれ)はその手紙(てがみ)開封(かいふう)しないで(おく)(かえ)した。
He sent the letter back unopened.
Sentence

彼はその手紙の返事を書くのをのばした。

(かれ)はその手紙(てがみ)返事(へんじ)()くのをのばした。
He delayed answering the letter.
Sentence

彼は、その手紙をゆっくりと読みました。

(かれ)は、その手紙(てがみ)をゆっくりと()みました。
He read the letter slowly.