- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
35 entries were found for 納得.
Sentence
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
あなたは私 が正 しいことをすぐに納得 するだろう。
You will soon be convinced that I am right.
Sentence
彼は彼女が無罪であることをわれわれに納得させた。
He convinced us of her innocence.
Sentence
それが本当だと彼に納得させることができなかった。
それが本当 だと彼 に納得 させることができなかった。
I could not persuade him that it was true.
Sentence
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
Sentence
私たちは彼女に誤りを納得させることができなかった。
We could not convince her of her mistakes.
Sentence
私は彼女にたばこの害を納得させるのに大変苦労した。
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Sentence
理論は理にかなっていたけれども、彼は納得しなかった。
Although the arguments were rational, he was not convinced.
Sentence
長時間かかったが、とうとう彼を納得させることができた。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Sentence
私達は彼に自分の間違いを納得させることが出来なかった。
We couldn't convince him of his mistakes.
Sentence
解決には時間がかかるという彼の弁明には誰も納得しなかった。
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.