Sentence

予約はなさっていますか。

予約(よやく)はなさっていますか。
Do you have a reservation?
Sentence

予約の確認はすみました。

予約(よやく)確認(かくにん)はすみました。
Your reservation is reconfirmed.
Sentence

約束を忘れてはいけない。

約束(やくそく)(わす)れてはいけない。
We must not forget our promise.
Sentence

約束を破るのは良くない。

約束(やくそく)(やぶ)るのは()くない。
It is not good to break a promise.
Sentence

約束を破ってはならない。

約束(やくそく)(やぶ)ってはならない。
You should not break your promise.
Sentence

約束を破ってはいけない。

約束(やくそく)(やぶ)ってはいけない。
We must not break our promise.
Sentence

約束を守らないのは恥だ。

約束(やくそく)(まも)らないのは(はじ)だ。
It is a shame not to keep your promise.
Sentence

約束を守って下さるわね。

約束(やくそく)(まも)って(くだ)さるわね。
You will keep your word, won't you?
Sentence

約束をしたら守るべきだ。

約束(やくそく)をしたら(まも)るべきだ。
If you make a promise, you should keep it.
Sentence

約束の日がせまっている。

約束(やくそく)()がせまっている。
The appointed day is close at hand.