Menu toggle

Search Results

918 entries were found for 約.

Sentence
Sentence

実を言うと、約束をすっかり忘れていたのです。

実(み)を言(い)うと、約束(やくそく)をすっかり忘(わす)れていたのです。
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間を節約するためにコンピューターを使った。

時間(じかん)を節約(せつやく)するためにコンピューターを使(つか)った。
I used a computer in order to save time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。

資本(しほん)集約(しゅうやく)産業(さんぎょう)は必(かなら)ずしも知識(ちしき)集約(しゅうやく)産業(さんぎょう)ではない。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はこの橋から約３マイル上流に住んでいる。

私達(わたしたち)はこの橋(はし)から約(やく)３マイル上流(じょうりゅう)に住(す)んでいる。
We live about three miles above this bridge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女にそれを二度としないことを約束した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)にそれを二度(にど)としないことを約束(やくそく)した。
I promised her not to do it again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が約束を守ってくれると信じていました。

私(わたし)は彼(かれ)が約束(やくそく)を守(まも)ってくれると信(しん)じていました。
I believed that he would keep his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。

私(わたし)は、私(わたし)たちが約束(やくそく)を守(まも)ることが大切(たいせつ)だと思(おも)う。
I think it important that we should keep a promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私との連絡を保つよう、お約束いただけますか。

私(わたし)との連絡(れんらく)を保(たも)つよう、お約束(やくそく)いただけますか。
Would you promise to keep in touch with me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。

私(わたし)がこの本(ほん)を読(よ)み上(あ)げるのに約(やく)１時間(じかん)かかった。
It took me about an hour to read this book through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。

私(わたし)がこの本(ほん)を読(よ)み終(お)えるのに約(やく)１時間(じかん)かかった。
It took me about an hour to read this book through.
Full Entry ➤