- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
918 entries were found for 約.
Sentence
予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
All subscriptions must be paid before the end of this year.
Sentence
予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
Sentence
友人と約束があるので行かなくてはなりません。
I have to go off because I have an appointment with a friend.
Sentence
約束の時間に間に合うようにタクシーにのった。
I took a taxi so that I would be in time for the appointment.
Sentence
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
Sentence
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
Sentence
彼女は彼にいつ会うという約束をしたのですか。
When did she promise to meet him?
Sentence
彼らの契約は今月末で終わることになっている。
Their contract is to run out at the end of this month.
Sentence
彼は約束を破ったが、それは大きな誤りだった。
He broke his promise, which was a big mistake.
Sentence
彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。
He apologized to us for having broken his promise.