This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

長期貸借契約預かり金。

長期(ちょうき)貸借(たいしゃく)契約(けいやく)(あず)かり(きん)
Deposits on long-term leases.
Sentence

私は約1マイル歩いた。

(わたし)(やく)1マイル(ある)いた。
I walked about a mile.
Sentence

私はいつも約束を守る。

(わたし)はいつも約束(やくそく)(まも)る。
I always keep a promise.
Sentence

私は8時に約束がある。

(わたし)は8()約束(やくそく)がある。
I have an appointment at 8 o'clock.
Sentence

私は1年契約で働いた。

(わたし)は1(ねん)契約(けいやく)(はたら)いた。
I worked on a yearly contract.
Sentence

私の援助を確約しよう。

(わたし)援助(えんじょ)確約(かくやく)しよう。
I assure you of my support.
Sentence

私には先約があります。

(わたし)には先約(せんやく)があります。
I have a previous appointment.
Sentence

君は約束を守るべきだ。

(きみ)約束(やくそく)(まも)るべきだ。
You should keep your promise.
Sentence

すぐに予約して下さい。

すぐに予約(よやく)して(くだ)さい。
Please make your reservations promptly.
Sentence

ジムは約束を守る男だ。

ジムは約束(やくそく)(まも)(おとこ)だ。
Jim is a man of his word.