Sentence

彼は4時に行くと私に約束した。

(かれ)は4()()くと(わたし)約束(やくそく)した。
He promised me that he would come at four.
Sentence

彼は、めったに約束を破らない。

(かれ)は、めったに約束(やくそく)(やぶ)らない。
He seldom breaks his promise.
Sentence

中国は日本の約25倍の広さだ。

中国(ちゅうごく)日本(にっぽん)(やく)25(ばい)(ひろ)さだ。
China is about twenty-five times as large as Japan.
Sentence

中国の人口は日本の約8倍です。

中国(ちゅうごく)人口(じんこう)日本(にっぽん)(やく)8(ばい)です。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
Sentence

診療予約を取ってもらえますか。

診療(しんりょう)予約(よやく)()ってもらえますか。
Can I make an appointment to have a medical examination?
Sentence

寝台車をよやくしたいのですが。

寝台車(しんだいしゃ)をよやくしたいのですが。
I'd like to reserve a sleeping berth.
Sentence

守れない約束をしてはいけない。

(まも)れない約束(やくそく)をしてはいけない。
Don't make a promise which you cannot keep.
Sentence

主婦は節約に努めるべきである。

主婦(しゅふ)節約(せつやく)(つと)めるべきである。
A housewife should be economical.
Sentence

事前に予約を取っておくべきだ。

事前(じぜん)予約(よやく)()っておくべきだ。
We'd better make a reservation beforehand.
Sentence

私は彼女との約束を取り消した。

(わたし)彼女(かのじょ)との約束(やくそく)()()した。
I canceled an appointment with her.