Sentence

明日の夜のディナーの予約をお願いします。

明日(あした)(よる)のディナーの予約(よやく)をお(ねが)いします。
I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
Sentence

毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。

毎年(まいとし)(やく)200(まん)ポンドの小麦(こむぎ)輸出(ゆしゅつ)された。
About two million pounds of wheat were exported annually.
Sentence

彼女は約束を破るような人ではありません。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)(やぶ)るような(ひと)ではありません。
She is not a woman to break her promise.
Sentence

彼女は約束を破ったといって、彼を責めた。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)(やぶ)ったといって、(かれ)()めた。
She accused him of having broken his word.
Sentence

彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)友人(ゆうじん)との婚約(こんやく)発表(はっぴょう)をした。
She announced her engagement to her lawyer friend.
Sentence

彼女は彼が約束を忘れたことをののしった。

彼女(かのじょ)(かれ)約束(やくそく)(わす)れたことをののしった。
She cursed him for forgetting his promise.
Sentence

彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。

彼女(かのじょ)(わたし)部屋(へや)をきれいにすると約束(やくそく)した。
She promised me to clean my room.
Sentence

彼女はまたここに来るとは約束しなかった。

彼女(かのじょ)はまたここに()るとは約束(やくそく)しなかった。
She did not promise to come here again.
Sentence

彼らは約束を破ったといって私を非難した。

(かれ)らは約束(やくそく)(やぶ)ったといって(わたし)非難(ひなん)した。
They accused me of having broken my promise.
Sentence

彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。

(かれ)らは(かれ)無理矢理(むりやり)契約書(けいやくしょ)にサインさせた。
They made him sign the contract.