Sentence

この内容を60語の英文で要約しなさい。

この内容(ないよう)を60()英文(えいぶん)要約(ようやく)しなさい。
Summarize the contents in 60 English words.
Sentence

いつそれができるかお約束はできません。

いつそれができるかお約束(やくそく)はできません。
I am unable to give my word as to when it will be done.
Sentence

あなたの予約の確認はこちらで行います。

あなたの予約(よやく)確認(かくにん)はこちらで(おこな)います。
We'll reconfirm your reservation for you.
Sentence

3歳の息子の診察の予約をお願いします。

(さい)息子(むすこ)診察(しんさつ)予約(よやく)をお(ねが)いします。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
Sentence

1マイルは約1600メートルにあたる。

1マイルは(やく)1600メートルにあたる。
A mile is equal to about 1600 meters.
Sentence

勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。

勿論(もちろん)最初(さいしょ)約束(やくそく)優先(ゆうせん)ということで(あやま)ったわ。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
Sentence

予約を3泊から5泊に変更したいのですが。

予約(よやく)を3(はく)から5(はく)変更(へんこう)したいのですが。
I'd like to change my reservation from three to five nights.
Sentence

約束を守ることはとても大切なことである。

約束(やくそく)(まも)ることはとても大切(たいせつ)なことである。
It is very important to keep your word.
Sentence

約束の時間に遅れないようにバスに乗った。

約束(やくそく)時間(じかん)(おく)れないようにバスに()った。
I took a bus so as not to be late for my appointment.
Sentence

約束することと実行することは別のことだ。

約束(やくそく)することと実行(じっこう)することは(べつ)のことだ。
It is one thing to promise, and another to perform.