Menu toggle

Search Results

918 entries were found for 約.

Sentence
Sentence

申し訳ありません、全席予約済みです。

申(もう)し訳(わけ)ありません、全席(ぜんせき)予約済(よやくず)みです。
Sorry, but we're booked up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

条約は科学兵器の使用を禁止している。

条約(じょうやく)は科学(かがく)兵器(へいき)の使用(しよう)を禁止(きんし)している。
The treaty bans the use of chemical weapons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入が低いと倹約せざるを得なくなる。

収入(しゅうにゅう)が低(ひく)いと倹約(けんやく)せざるを得(え)なくなる。
A small income obliges us to thrift.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分で服を作ったら節約になりますよ。

自分(じぶん)で服(ふく)を作(つく)ったら節約(せつやく)になりますよ。
If you make your own clothes, it will save you money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の予約の日を受付で決めてください。

次(つぎ)の予約(よやく)の日(ひ)を受付(うけつけ)で決(き)めてください。
Make another appointment at the front desk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私への約束をはたさなければならない。

私(わたし)への約束(やくそく)をはたさなければならない。
You must make good on your promise to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は約束を守らなかった事を後悔した。

私(わたし)は約束(やくそく)を守(まも)らなかった事(こと)を後悔(こうかい)した。
I regret not having kept my promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が約束を守ることを知っている。

私(わたし)は彼(かれ)が約束(やくそく)を守(まも)ることを知(し)っている。
I know that he keeps his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今までに約１００冊の本を読んだ。

私(わたし)は今(いま)までに約(やく)１００冊(さつ)の本(ほん)を読(よ)んだ。
I've read some hundred books so far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。

私(わたし)は１ヶ月(かげつ)早(はや)くホテルの予約(よやく)を取(と)った。
I made hotel reservations one month in advance.
Full Entry ➤