Sentence

4時に医者に診てもらう予約をした。

()医者(いしゃ)()てもらう予約(よやく)をした。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Sentence

30日の予約を確認したいのですが。

30(にち)予約(よやく)確認(かくにん)したいのですが。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
Sentence

予約を変更すると料金が変わりますか。

予約(よやく)変更(へんこう)すると料金(りょうきん)()わりますか。
Will the fare change if I change the reservation?
Sentence

予約をするには、彼女の名前が必要だ。

予約(よやく)をするには、彼女(かのじょ)名前(なまえ)必要(ひつよう)だ。
In order to get a reservation, you must use her name.
Sentence

約束の時間までに必ずここに来なさい。

約束(やくそく)時間(じかん)までに(かなら)ずここに()なさい。
Don't fail to come here by the appointed time.
Sentence

約1時間歩くと私たちは湖の所に来た。

(やく)時間(じかん)(ある)くと(わたし)たちは(みずうみ)(ところ)()た。
About an hour's walk brought us to the lake.
Sentence

彼女は約束の時間を1時間過ぎて来た。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)時間(じかん)を1時間(じかん)()ぎて()た。
She came an hour beyond the appointed time.
Sentence

彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。

彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)手紙(てがみ)()くと(わたし)約束(やくそく)した。
She made a promise to write to me every week.
Sentence

彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。

彼女(かのじょ)腹立(はらだ)ちまぎれに婚約(こんやく)破棄(はき)した。
She broke off her engagement in a fit of anger.
Sentence

彼女は婚約したら幸福になるでしょう。

彼女(かのじょ)婚約(こんやく)したら幸福(こうふく)になるでしょう。
She will be happy when she gets engaged.