Sentence

彼は約束を守らないことがよくある。

(かれ)約束(やくそく)(まも)らないことがよくある。
He often fails to keep his promise.
Sentence

彼は約20匹のチョウをつかまえた。

(かれ)(やく)20(ひき)のチョウをつかまえた。
He caught twenty butterflies.
Sentence

彼は誰にも言わないと私に約束した。

(かれ)(だれ)にも()わないと(わたし)約束(やくそく)した。
He promised me that he won't tell anybody.
Sentence

彼は正直者なのでいつも約束を守る。

(かれ)正直者(しょうじきしゃ)なのでいつも約束(やくそく)(まも)る。
He is so honest that he always keeps his word.
Sentence

彼は私にすると約束したことをした。

(かれ)(わたし)にすると約束(やくそく)したことをした。
He did what he promised to do for me.
Sentence

彼は間違いなく金を返すと約束した。

(かれ)間違(まちが)いなく(きん)(かえ)すと約束(やくそく)した。
He promised to return the money without fail.
Sentence

彼はブラウン嬢との婚約を発表した。

(かれ)はブラウン(じょう)との婚約(こんやく)発表(はっぴょう)した。
He announced his engagement to Miss Brown.
Sentence

彼はひかえめに言っても、倹約家だ。

(かれ)はひかえめに()っても、倹約家(けんやくか)だ。
He is frugal, to say the least of it.
Sentence

彼はそこへ行くという約束を忘れた。

(かれ)はそこへ()くという約束(やくそく)(わす)れた。
He forgot his promise to go there.
Sentence

彼はそこに行くという約束を忘れた。

(かれ)はそこに()くという約束(やくそく)(わす)れた。
He forgot his promise to go there.