Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

918 entries were found for 約.

Sentence
Sentence

中国は日本の約２５倍の広さだ。

中国(ちゅうごく)は日本(にっぽん)の約(やく)２５倍(ばい)の広(ひろ)さだ。
China is about twenty-five times as large as Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中国の人口は日本の約8倍です。

中国(ちゅうごく)の人口(じんこう)は日本(にっぽん)の約(やく)8倍(ばい)です。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

診療予約を取ってもらえますか。

診療(しんりょう)予約(よやく)を取(と)ってもらえますか。
Can I make an appointment to have a medical examination?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寝台車をよやくしたいのですが。

寝台車(しんだいしゃ)をよやくしたいのですが。
I'd like to reserve a sleeping berth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

守れない約束をしてはいけない。

守(まも)れない約束(やくそく)をしてはいけない。
Don't make a promise which you cannot keep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主婦は節約に努めるべきである。

主婦(しゅふ)は節約(せつやく)に努(つと)めるべきである。
A housewife should be economical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事前に予約を取っておくべきだ。

事前(じぜん)に予約(よやく)を取(と)っておくべきだ。
We'd better make a reservation beforehand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女との約束を取り消した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)との約束(やくそく)を取(と)り消(け)した。
I canceled an appointment with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼と７時に会う約束をした。

私(わたし)は彼(かれ)と７時(じ)に会(あ)う約束(やくそく)をした。
I made an appointment to see him at seven o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は息子を約十年前に亡くした。

私(わたし)は息子(むすこ)を約(やく)十(じゅう)年(ねん)前(まえ)に亡(な)くした。
I lost my son about a decade ago.
Full Entry ➤