This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は約束を果たす。

(かれ)約束(やくそく)()たす。
He always fulfills his promises.
Sentence

彼は約束に背いた。

(かれ)約束(やくそく)(そむ)いた。
He betrayed his promises.
Sentence

実際約束を守った。

実際(じっさい)約束(やくそく)(まも)った。
He was as good as his word.
Sentence

私の姉は婚約した。

(わたし)(あね)婚約(こんやく)した。
My sister got engaged.
Sentence

御婚約おめでとう。

()婚約(こんやく)おめでとう。
Let me congratulate you on your engagement.
Sentence

予約席はありますか。

予約(よやく)(せき)はありますか。
Are there reserved seats on the train?
Sentence

予約したいんですが。

予約(よやく)したいんですが。
I'd like to make a reservation.
Sentence

約束を守って欲しい。

約束(やくそく)(まも)って()しい。
I want you to keep your promise.
Sentence

約束は守るべきです。

約束(やくそく)(まも)るべきです。
You ought to keep your promise.
Sentence

約束の時間に遅れた。

約束(やくそく)時間(じかん)(おく)れた。
I was late for the appointment.