- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,249 entries were found for 約.
Sentence
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
これらは約束 を破 ったことの十分 な理由 にならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
Sentence
コートから約５０ヤードくらい離れた席がいいです。
コートから約 ５０ヤードくらい離 れた席 がいいです。
I'd like seats about fifty yards from the court.
Sentence
クリスマスのハワイ行きの座席の予約はできますか。
クリスマスのハワイ行 きの座席 の予約 はできますか。
Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas?
Sentence
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
マスコミが彼 の婚約 の噂 を嗅 ぎつけ早速 駆 けつけた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
Sentence
列車が脱落して、乗客のうち約３０人の死傷者が出た。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
Sentence
約束を守らないと、みんなから相手にされなくなるぞ。
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Sentence
約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
Sentence
彼女が約束をまもらなかったので私は腹を立てている。
I am angry that she didn't keep her promise.
Sentence
彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
They made him sign the contract against his will.
Sentence
彼は約束を破ることはしないと確信しているんですが。
I'm sure he won't fail to keep his word.