Sentence

彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。

(かれ)約束(やくそく)(まも)らなかったことを(わたし)たちに()びた。
He apologized to us for having broken his promise.
Sentence

彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。

(かれ)父親(ちちおや)との約束(やくそく)()たすことが出来(でき)なかった。
He couldn't make good a promise between his father.
Sentence

彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。

(かれ)(わたし)たちに(たか)賃金(ちんぎん)支払(しはら)うことを約束(やくそく)した。
He promised to pay us high wages.
Sentence

彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。

(かれ)(たし)かに(きん)約束(やくそく)()()ってくるでしょう。
No doubt he will bring the money on the appointed day.
Sentence

彼はそれまで約束を取り消したことがなかった。

(かれ)はそれまで約束(やくそく)()()したことがなかった。
He had never canceled an appointment before.
Sentence

二度とうそをつかないと私に約束してください。

二度(にど)とうそをつかないと(わたし)約束(やくそく)してください。
Please promise me that you will never tell a lie again.
Sentence

実を言うと、約束をすっかり忘れていたのです。

()()うと、約束(やくそく)をすっかり(わす)れていたのです。
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
Sentence

私は彼女にそれを二度としないことを約束した。

(わたし)彼女(かのじょ)にそれを二度(にど)としないことを約束(やくそく)した。
I promised her not to do it again.
Sentence

私は彼が約束を守ってくれると信じていました。

(わたし)(かれ)約束(やくそく)(まも)ってくれると(しん)じていました。
I believed that he would keep his promise.
Sentence

私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。

(わたし)は、(わたし)たちが約束(やくそく)(まも)ることが大切(たいせつ)だと(おも)う。
I think it important that we should keep a promise.