Sentence

彼は私が約束を破ったと言って非難した。

(かれ)(わたし)約束(やくそく)(やぶ)ったと()って非難(ひなん)した。
He blamed me, saying I'd broken the promise.
Sentence

彼は決して約束を破るような人ではない。

(かれ)(けっ)して約束(やくそく)(やぶ)るような(ひと)ではない。
He is the last person to break his promise.
Sentence

彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。

(かれ)はもう二度(にど)(うそ)はつかないと約束(やくそく)した。
He promised not to tell another lie.
Sentence

彼は、私が信じるに、約束を守る人です。

(かれ)は、(わたし)(しん)じるに、約束(やくそく)(まも)(ひと)です。
He is, I believe, a man of his word.
Sentence

多くの政治家は約束を守ることをしない。

(おお)くの政治家(せいじか)約束(やくそく)(まも)ることをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
Sentence

人は自分の約束を守らなければならない。

(ひと)自分(じぶん)約束(やくそく)(まも)らなければならない。
One should keep one's promise.
Sentence

私は彼にその約束を守るように忠告した。

(わたし)(かれ)にその約束(やくそく)(まも)るように忠告(ちゅうこく)した。
I advised him to keep that promise.
Sentence

私は彼が約束を守ることを確信している。

(わたし)(かれ)約束(やくそく)(まも)ることを確信(かくしん)している。
I am confident he will keep his promise.
Sentence

私は教授と1時30分に会う約束がある。

(わたし)教授(きょうじゅ)と1()30(ふん)()約束(やくそく)がある。
I have an appointment with the professor at 1:30.
Sentence

私はインドのグルに会う約束があります。

(わたし)はインドのグルに()約束(やくそく)があります。
I have an appointment to visit a guru in India.