Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

25 entries were found for 精一杯.

Sentence
Sentence

彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。

彼(かれ)の質問(しつもん)に対(たい)して、私(わたし)は英語(えいご)で精一杯(せいいっぱい)の答(こた)えをした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。

彼(かれ)は二度(にど)と彼女(かのじょ)のことは考(かんが)えまいと精一杯(せいいっぱい)努力(どりょく)した。
He did his best never to think of her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼が精一杯のおめかしをしてきたのを見て、ウフッと笑った。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)が精一杯(せいいっぱい)のおめかしをしてきたのを見(み)て、ウフッと笑(わら)った。
When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは精一杯彼を助けたが、彼はありがとうとさえ言わなかった。

私(わたし)たちは精一杯(せいいっぱい)彼(かれ)を助(たす)けたが、彼(かれ)はありがとうとさえ言(い)わなかった。
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。

彼(かれ)は精(せい)いっぱいがんばったが、あのような速(はや)い走者(そうしゃ)にはかなわないことがすぐにわかった。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
Full Entry ➤