This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はせいぜい18歳だ。

(かれ)はせいぜい18(さい)だ。
He is not more than eighteen.
Sentence

彼女はせいぜい18歳だ。

彼女(かのじょ)はせいぜい18(さい)だ。
She is eighteen at most.
Sentence

人生はせいぜい苦難の海だ。

人生(じんせい)はせいぜい苦難(くなん)(うみ)だ。
Life is, at best, a sea of troubles.
Sentence

彼はせいぜい二流の学者だ。

(かれ)はせいぜい二流(にりゅう)学者(がくしゃ)だ。
He is at best a second-rate scholar.
Sentence

村までせいぜい2マイルだ。

(むら)までせいぜい2マイルだ。
It is not more than two miles to the village.
Sentence

旅費はせいぜい千ドルだろう。

旅費(りょひ)はせいぜい(せん)ドルだろう。
The trip will cost $1000 at the outside.
Sentence

彼女はせいぜい二流の歌手だ。

彼女(かのじょ)はせいぜい二流(にりゅう)歌手(かしゅ)だ。
She is a second-rate singer at best.
Sentence

ヘレンはせいぜい40キロだ。

ヘレンはせいぜい40キロだ。
Helen weighs not more than 40 kilograms.
Sentence

あの婦人はせいぜい40歳だ。

あの婦人(ふじん)はせいぜい40(さい)だ。
The lady is forty years old at most.
Sentence

狭い部屋をせいぜい広く使った。

(せま)部屋(へや)をせいぜい(ひろ)使(つか)った。
I made the best of my small room.