Menu toggle

Search Results

767 entries were found for 米.

Sentence
Sentence

いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？

いつから日本人(にっぽんじん)は精白米(せいはくまい)を食(た)べるようになったのですか？
When did the Japanese start eating polished rice?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。

彼(かれ)は米国(べいこく)に発(た)つ前(まえ)に東京(とうきょう)にいる上司(じょうし)に会(あ)いたいと思(おも)った。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はコロンブスがアメリカを発見したと私たちに教えた。

彼(かれ)はコロンブスがアメリカを発見(はっけん)したと私(わたし)たちに教(おし)えた。
He taught us that Columbus discovered America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。

彼(かれ)はアメリカに行(い)く前(まえ)に英語(えいご)を勉強(べんきょう)したことはなかった。
He had never studied English before he went to the United States.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。

彼(かれ)が英語(えいご)を学(まな)ぶためにアメリカに渡(わた)ってから２年(ねん)になる。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。

日本(にっぽん)の通貨(つうか)は米(あめりか)ドルに対(たい)しこの１年(ねん)で２５％強(つよ)くなった。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。

男性(だんせい)が一家(いっか)の主(おも)と言(い)うことはアメリカ社会(しゃかい)に当(あ)てはまる。
It is true of American society that the male is the head of the household.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。

生活(せいかつ)水準(すいじゅん)の面(めん)では、その共和国(きょうわこく)は欧米(おうべい)諸国(しょこく)に追(おつ)い付()いた。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。

私(わたし)は清水(しみず)の舞台(ぶたい)から飛(と)び降(お)りる気持(きも)ちで南米(なんべい)に渡(わた)ります。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。

私(わたし)はアメリカへ行(い)くつもりで英語(えいご)を勉強(べんきょう)しているんです。
I am learning English with the idea of going to America.
Full Entry ➤