Sentence

彼女はフランスを去り、アメリカに向かった。

彼女(かのじょ)はフランスを()り、アメリカに()かった。
She left France for America.
Sentence

彼女はアメリカ旅行の準備をするのに忙しい。

彼女(かのじょ)はアメリカ旅行(りょこう)準備(じゅんび)をするのに(いそが)しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
Sentence

彼女はアメリカに行く準備をするのに忙しい。

彼女(かのじょ)はアメリカに()準備(じゅんび)をするのに(いそが)しい。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
Sentence

彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。

彼女(かのじょ)がアメリカで成長(せいちょう)したというのは有名(ゆうめい)だ。
That she grew up in America is well-known.
Sentence

彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。

(かれ)(わたし)にアメリカの雑誌(ざっし)(すう)(さつ)(おく)ってくれた。
He sent me some American magazines.
Sentence

彼はアメリカへ行きたくてしかたがなかった。

(かれ)はアメリカへ()きたくてしかたがなかった。
He is anxious to go to America.
Sentence

彼はアメリカのジャズの起源を研究している。

(かれ)はアメリカのジャズの起源(きげん)研究(けんきゅう)している。
He is studying the origin of jazz in America.
Sentence

彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。

(かれ)はアメリカにいる()英語(えいご)能力(のうりょく)()ばした。
He developed his English skill while he was in America.
Sentence

彼は、アメリカへ行こうという考えを捨てた。

(かれ)は、アメリカへ()こうという(かんが)えを()てた。
He gave up the idea of going to America to study.
Sentence

日本政府は米国の真意が分かっているようだ。

日本(にっぽん)政府(せいふ)米国(べいこく)真意(しんい)()かっているようだ。
Tokyo seems to have got the message from Washington.