This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。

カゴの(なか)(とり)(たの)しそうに(うた)っている。
The birds in the cage are singing merrily.
Sentence

かごの中のバナナの半分は腐っていた。

かごの(なか)のバナナの半分(はんぶん)(くさ)っていた。
Half of the bananas in the basket were rotten.
Sentence

かごの中にりんごがいくらかあります。

かごの(なか)にりんごがいくらかあります。
There are some apples in the basket.
Sentence

かごがひとつ、テーブルのしたにある。

かごがひとつ、テーブルのしたにある。
There is a basket under the table.
Sentence

彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。

(かれ)(わたし)愛情(あいじょう)のこもった手紙(てがみ)をくれた。
He sent me an affectionate letter.
Sentence

彼女はかごを開けて鳥を放してやった。

彼女(かのじょ)はかごを()けて(とり)(はな)してやった。
She set the bird free from the cage.
Sentence

メアリーはカゴをテーブルの上に置いた。

メアリーはカゴをテーブルの(うえ)()いた。
Mary set the basket on the table.
Sentence

かごの中においしいりんごが入っている。

かごの(なか)においしいりんごが(はい)っている。
There are some good apples in the basket.
Sentence

ごみはすべてこのかごの中に入れなさい。

ごみはすべてこのかごの(なか)()れなさい。
Put all your waste paper in this basket.
Sentence

それは鳥かごのようだと彼は思いました。

それは(とり)かごのようだと(かれ)(おも)いました。
He thought that it was like a bird cage.