Sentence

英語は簡単ではない、でもそれは面白い。

英語(えいご)簡単(かんたん)ではない、でもそれは面白(おもしろ)い。
English is not easy, but it is interesting.
Sentence

その商店街は私達の家から簡単に行ける。

その商店街(しょうてんがい)私達(わたしたち)(いえ)から簡単(かんたん)()ける。
The shopping district is easily accessible from our house.
Sentence

この問題は一見簡単そうだが実は難しい。

この問題(もんだい)一見(いっけん)簡単(かんたん)そうだが(じつ)(むずか)しい。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
Sentence

あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。

あの(ひと)にとってよい()(つく)るのは簡単(かんたん)だ。
It's easy for that man to compose a good poem.
Sentence

彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。

(かれ)計画(けいかく)骨組(ほねぐ)みを簡単(かんたん)説明(せつめい)してくれた。
He gave me a brief outline of the plan.
Sentence

彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。

(かれ)(わたし)簡単(かんたん)()()げたので(わたし)(おどろ)いた。
I was surprised because he lifted me up with ease.
Sentence

特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。

特別(とくべつ)技術(ぎじゅつ)()(ひと)簡単(かんたん)(しょく)()られる。
Persons with special skills can easily get jobs.
Sentence

他の仕事のあら探しをするのは簡単である。

()仕事(しごと)のあら(さが)しをするのは簡単(かんたん)である。
It is easy to find fault with the work of others.
Sentence

人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。

(ひと)仕事(しごと)失敗(しっぱい)をみつけることは簡単(かんたん)です。
It is easy to find fault with the work of others.
Sentence

芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。

芝刈(しばが)()簡素(かんそ)(つく)りの荷車(にぐるま)()んである。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.