Sentence

科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。

科学者(かがくしゃ)惑星間(わくせいかん)距離(きょり)容易(ようい)計算(けいさん)できる。
Scientists can easily compute the distance between planets.
Sentence

コンピューターは非常に速く計算ができる。

コンピューターは非常(ひじょう)(はや)計算(けいさん)ができる。
A computer can calculate very rapidly.
Sentence

予算を検討し、コストを削減することにした。

予算(よさん)検討(けんとう)し、コストを削減(さくげん)することにした。
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
Sentence

表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。

(おもて)計算(けいさん)ソフトは、(おぼ)えておくと(なに)かと便利(べんり)よ。
Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.
Sentence

彼女は1500ドルの収入を得たと計算した。

彼女(かのじょ)は1500ドルの収入(しゅうにゅう)()たと計算(けいさん)した。
She reckoned that she had earned 1,500 dollars.
Sentence

水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。

水増(みずま)決算(けっさん)(うわさ)株価(かぶか)()がりませんでした。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
Sentence

女というものは何でもお金に換算して考える。

(おんな)というものは(なに)でもお(かね)換算(かんさん)して(かんが)える。
A woman thinks of everything in terms of money.
Sentence

計算にいくらかの誤差を考慮に入れましたか。

計算(けいさん)にいくらかの誤差(ごさ)考慮(こうりょ)()れましたか。
Have you allowed for any error in your calculation?
Sentence

会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。

会計士(かいけいし)各週(かくしゅう)会社(かいしゃ)収入(しゅうにゅう)支出(ししゅつ)算出(さんしゅつ)する。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
Sentence

ビジネスマンが計算機を使って計算している。

ビジネスマンが計算機(けいさんき)使(つか)って計算(けいさん)している。
A businessman is working out some figures with a calculator.