Sentence

父は税金の計算をしている。

(ちち)税金(ぜいきん)計算(けいさん)をしている。
Father is trying to figure out his tax.
Sentence

彼はその選挙に勝算がある。

(かれ)はその選挙(せんきょ)勝算(しょうさん)がある。
He has the election under his belt.
Sentence

捕らぬ狸の皮算用をするな。

()らぬ(たぬき)皮算用(かわざんよう)をするな。
Don't count your chickens before they are hatched.
Sentence

君は計算を間違えているよ。

(きみ)計算(けいさん)間違(まちが)えているよ。
You're off in your reckoning.
Sentence

委員会は予算案を承認した。

委員会(いいんかい)予算案(よさんあん)承認(しょうにん)した。
The committee approved the draft budget.
Sentence

予算はどのくらいでしょうか。

予算(よさん)はどのくらいでしょうか。
How much would you want to pay for the tour?
Sentence

彼は精算をしてホテルを出た。

(かれ)精算(せいさん)をしてホテルを()た。
He checked out of the hotel.
Sentence

男性でも計算の遅い人もいる。

男性(だんせい)でも計算(けいさん)(おそ)(ひと)もいる。
Some men are slow at figures.
Sentence

女性でも計算の速い人はいる。

女性(じょせい)でも計算(けいさん)(はや)(ひと)はいる。
Some women are quick at figures.
Sentence

計算機はすばらしい発明品だ。

計算機(けいさんき)はすばらしい発明品(はつめいひん)だ。
The calculator is a wonderful invention.