Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

9 entries were found for 策略.

Sentence
Sentence

彼の策略を見抜けた。

彼(かれ)の策略(さくりゃく)を見抜(みぬ)けた。
I saw through his little game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

策略は実にうまくいった。

策略(さくりゃく)は実(じつ)にうまくいった。
The trick worked beautifully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は策略で役職から追い出された。

彼(かれ)は策略(さくりゃく)で役職(やくしょく)から追(お)い出(だ)された。
He was maneuvered out of office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今夜はどんな策略をお使いになるの。

今夜(こんや)はどんな策略(さくりゃく)をお使(つか)いになるの。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はおそらくこれは策略だろうと思った。

彼(かれ)はおそらくこれは策略(さくりゃく)だろうと思(おも)った。
He thought maybe this was a trick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話は彼を家から出すための策略だった。

電話(でんわ)は彼(かれ)を家(いえ)から出(だ)すための策略(さくりゃく)だった。
The phone call was a trick to get him out of the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつもの策略にだまされないように。

彼(かれ)はいつもの策略(さくりゃく)にだまされないように。
Don't fall for his old tricks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。

策略(さくりゃく)は衣服(いふく)を必要(ひつよう)とするが、真実(しんじつ)は裸(はだか)でいることを望(のぞ)む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。

策略(さくりゃく)は衣服(いふく)を必要(ひつよう)とするが、真実(しんじつ)は裸(はだか)であることを好(この)む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Full Entry ➤