- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,179 entries were found for 等.
Sentence
これらの問題を、その計画に影響させてはならない。
これらの問題 を、その計画 に影響 させてはならない。
We must not allow these problems to affect the project.
Sentence
これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。
これらの点 は同 じ項目 にまとめて扱 うことができる。
There points can be brought under the same heading.
Sentence
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
これらの男 たちはその部族 で最 も賢 い人 たちである。
These men are the wisest people of the tribe.
Sentence
これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない。
これらの製品 の新 たなる販路 を開拓 せねばならない。
We have to find a new market for these products.
Sentence
これらの人々が３艘の船で彼の国へやってきました。
これらの人々 が３艘 の船 で彼 の国 へやってきました。
These men had come to his country in three ships.
Sentence
これらの花瓶は注意して使用されなければならない。
これらの花瓶 は注意 して使用 されなければならない。
These vases must be used carefully.
Sentence
お前ら何言ってんだ？俺の女をナンパするだって！？
お前 ら何 言 ってんだ？俺 の女 をナンパするだって！？
Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!?
Sentence
エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。
エメット理論 はこれらの論文 に繰 り返 し現 れている。
Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
Sentence
あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
あなたのおじさんがこれらの写真 を撮 ったのですね。
Your uncle took these pictures, didn't he?
Sentence
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
あなたがこれらのりんごをもいだ木 がみたいものだ。
I would like to see the trees from which you picked these apples.