This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼等は暗がりに身を隠した。

彼等(かれら)(くら)がりに()(かく)した。
They hid themselves in the shadows.
Sentence

彼等はいわゆる暴走族です。

彼等(かれら)はいわゆる暴走族(ぼうそうぞく)です。
They are what we call hot rodders.
Sentence

彼は優等で高校を卒業した。

(かれ)優等(ゆうとう)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)した。
He graduated from a senior high school with honors.
Sentence

彼は全科目優等で賞を得た。

(かれ)(ぜん)科目(かもく)優等(ゆうとう)(しょう)()た。
He won the prize for excellence in all subjects.
Sentence

彼は失敗などしないと言う。

(かれ)失敗(しっぱい)などしないと()う。
He says he is above failure.
Sentence

彼の助言など役に立たない。

(かれ)助言(じょげん)など(やくた)()たない。
His advice is of no use.
Sentence

奴等はあの娘を連れてった。

奴等(やつら)はあの(むすめ)()れてった。
They have taken her away.
Sentence

奴等に殺されてしまいます。

奴等(やつら)(ころ)されてしまいます。
They'll kill me.
Sentence

世間の思惑など気にするな。

世間(せけん)思惑(おもわく)など()にするな。
Don't mind about what others think.
Sentence

人類は高等哺乳動物である。

人類(じんるい)高等(こうとう)哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。
Human beings are the higher mammals.