- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,179 entries were found for 等.
Sentence
私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
We are giving the first prize to a Japanese student.
Sentence
私が現れるのを待っている少女などいるはずがない。
There can't be a girl who is waiting for me to appear.
Sentence
君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
You have to put up with all these noises.
Sentence
君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。
You have to share the cake equally.
Sentence
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
Students will take one of these English courses.
Sentence
われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。
われわれがそれらを享受 することは出来 ないはずだ。
It should not be possible for us to enjoy them.
Sentence
どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。
どうせ日本 文化 の粋 などは連中 には絶対 わかるまい。
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
Sentence
それらは人々を幸福にするために使われるでしょう。
それらは人々 を幸福 にするために使 われるでしょう。
They will be used for making people happy.
Sentence
それらは一日中、そして夜も行ったり来りしました。
それらは一 日中 、そして夜 も行 ったり来 りしました。
They went back and forth all day and part of the night.
Sentence
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
これらは約束 を破 ったことの十分 な理由 にならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.