This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの品物は免税品だ。

これらの品物(しなもの)免税品(めんぜいひん)だ。
These goods are free of duty.
Sentence

これらの商品は無税です。

これらの商品(しょうひん)無税(むぜい)です。
These goods are free of tax.
Sentence

これらの詩はどうですか。

これらの()はどうですか。
How do you like these poems?
Sentence

これらのコップは美しい。

これらのコップは(うつく)しい。
These glasses are beautiful.
Sentence

これらは一個売りします。

これらは(いち)()()りします。
These are sold in one's.
Sentence

平等は憲法で守られている。

平等(びょうどう)憲法(けんぽう)(まも)られている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
Sentence

費用のことなどかまわない。

費用(ひよう)のことなどかまわない。
I don't care about the expense.
Sentence

彼等は自由のために戦った。

彼等(かれら)自由(じゆう)のために(たたか)った。
They fought for freedom.
Sentence

彼等は仕事に満足している。

彼等(かれら)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
They are pleased with your work.
Sentence

彼等は会えば必ず口論する。

彼等(かれら)()えば(かなら)口論(こうろん)する。
They never meet without quarreling.