Sentence

さもなければ、一等賞はとれなかっただろう。

さもなければ、一等賞(いっとうしょう)はとれなかっただろう。
Otherwise he would not have won the first prize.
Sentence

これら三つの国が連合して一つの国になった。

これら(みっ)つの(くに)連合(れんごう)して(ひと)つの(くに)になった。
These three countries were united into one.
Sentence

これらは市販されている最も上等のかばんだ。

これらは市販(しはん)されている(もっと)上等(じょうとう)のかばんだ。
These are the best bags on the market.
Sentence

これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。

これらの(はなし)口語体(こうごたい)日常(にちじょう)言葉(ことば)(かた)られる。
These stories are told in colloquial and everyday language.
Sentence

これらの問題はあなたの不注意の結果生じた。

これらの問題(もんだい)はあなたの不注意(ふちゅうい)結果(けっか)(しょう)じた。
These problems have arisen as the result of your carelessness.
Sentence

この本をどこに置いたらいいか教えて下さい。

この(ほん)をどこに()いたらいいか(おし)えて(くだ)さい。
Tell me where to put these books.
Sentence

これらの本をどうやって手にいれたのですか。

これらの(ほん)をどうやって()にいれたのですか。
How did you come by these books?
Sentence

これらの本は図書館から一週間借り出せます。

これらの(ほん)図書館(としょかん)から(いち)週間(しゅうかん)()()せます。
You can borrow these books from the library for a week.
Sentence

これらの本は私ので、それらの本は彼のです。

これらの(ほん)(わたし)ので、それらの(ほん)(かれ)のです。
These books are mine and those books are his.
Sentence

これらの本のうちで欲しいものはありますか。

これらの(ほん)のうちで()しいものはありますか。
Do you want any of these books?