- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,179 entries were found for 等.
Sentence
ここらで１０分、休憩しようじゃないか。
ここらで１０分 、休憩 しようじゃないか。
Let's take a 10-minute break.
Sentence
いいから社長の言うことなどほっとけよ。
いいから社長 の言 うことなどほっとけよ。
Don't pay any attention to the boss.
Sentence
法律は、すべての人は平等だと言っている。
The law says that all men are equal.
Sentence
彼等は目があったとたんに恋におちいった。
They fell in love the moment their eyes met.
Sentence
彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。
They supplied the war victims with food.
Sentence
彼等にあんなに迷惑をかけてすまなく思う。
I felt very sorry that I had put them to so much trouble.
Sentence
彼女は不満そうにわたしらをチラッと見た。
She threw a disapproving glance at me.
Sentence
彼女はあなたに悪意など持っていなかった。
She bore no malice against you.
Sentence
彼女が自殺したということなどあり得ない。
It is impossible that she should have killed herself.
Sentence
彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい。
Employing him would amount to employing nobody.