Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,179 entries were found for 等.

Sentence
Sentence

私はそれらの違いに気づかなかった。

私(わたし)はそれらの違(ちが)いに気(き)づかなかった。
I didn't realize the difference between them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの本のうち何冊か欲しい。

私(わたし)はこれらの本(ほん)のうち何(なん)冊(さつ)か欲(ほ)しい。
I want some of these books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの絵葉書を友達に見せた。

私(わたし)はこれらの絵葉書(えはがき)を友達(ともだち)に見(み)せた。
I showed my friends these picture postcards.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはそれらを売る独占権がある。

私(わたし)たちはそれらを売(う)る独占権(どくせんけん)がある。
We have the exclusive right to sell them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近は誰も幽霊の存在など信じない。

最近(さいきん)は誰(だれ)も幽霊(ゆうれい)の存在(そんざい)など信(しん)じない。
Nowadays nobody believes in ghosts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君のペンは僕のペンよりも上等です。

君(きみ)のペンは僕(ぼく)のペンよりも上等(じょうとう)です。
Your pen is better than mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がやつらを信じたのはばかだった。

君(きみ)がやつらを信(しん)じたのはばかだった。
It was silly of you to trust them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々これらの問題どうにもならない。

我々(われわれ)これらの問題(もんだい)どうにもならない。
We're getting nowhere with those problems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仮説のない科学など想像もできない。

仮説(かせつ)のない科学(かがく)など想像(そうぞう)もできない。
We cannot conceive science without a hypothesis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれがこれらの絵を描いたのですか。

だれがこれらの絵(え)を描(えが)いたのですか。
Who painted these pictures?
Full Entry ➤