Sentence

先の事など誰にも予想できない。

(さき)(こと)など(だれ)にも予想(よそう)できない。
You never can tell what'll happen in the future.
Sentence

試験などなければいいのになあ。

試験(しけん)などなければいいのになあ。
I wish there were no examination.
Sentence

私は彼らを教える資格などない。

(わたし)(かれ)らを(おし)える資格(しかく)などない。
I am quite unqualified to teach them.
Sentence

私は昔のあなたなど気にしない。

(わたし)(むかし)のあなたなど()にしない。
I don't care what you were.
Sentence

私は数学や化学などが好きです。

(わたし)数学(すうがく)化学(かがく)などが()きです。
I like mathematics, chemistry and the like.
Sentence

私はノート、ペンなどが必要だ。

(わたし)はノート、ペンなどが必要(ひつよう)だ。
I need pens, notebooks and so on.
Sentence

私は1等賞を取ることができた。

(わたし)は1等賞(とうしょう)()ることができた。
I was able to win the first prize.
Sentence

それらは彼らのではありません。

それらは(かれ)らのではありません。
Isn't that theirs?
Sentence

それらは彫刻の形を取ってきた。

それらは彫刻(ちょうこく)(かたち)()ってきた。
They have taken the form of sculptures.
Sentence

それらはその地震の前兆だった。

それらはその地震(じしん)前兆(ぜんちょう)だった。
They were symptoms of the earthquake.