This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの皿を片づけて下さい。

これらの(さら)(かた)づけて(くだ)さい。
Please take these dishes away.
Sentence

これらのペンは彼のものです。

これらのペンは(かれ)のものです。
These pens are his.
Sentence

これらのドレスは大きすぎる。

これらのドレスは(おお)きすぎる。
These dresses are too large.
Sentence

これらのカメラは日本製です。

これらのカメラは日本製(にっぽんせい)です。
These cameras are made in Japan.
Sentence

これらのオレンジは味がよい。

これらのオレンジは(あじ)がよい。
These oranges taste good.
Sentence

ここは一等車ではありません。

ここは一等車(いっとうしゃ)ではありません。
These are not first-class carriages.
Sentence

かつてそれら大変有用でした。

かつてそれら大変(たいへん)有用(ゆうよう)でした。
Once they were very useful.
Sentence

彼等をからかってはいけません。

彼等(かれら)をからかってはいけません。
You ought not to make fun of them.
Sentence

彼等は熱心に新政策を支持した。

彼等(かれら)熱心(ねっしん)(しん)政策(せいさく)支持(しじ)した。
They eagerly supported his new policy.
Sentence

彼等は私を食事に招いてくれた。

彼等(かれら)(わたし)食事(しょくじ)(まね)いてくれた。
They invited me to dinner.