Sentence

私は冗談など言う気がしない。

(わたし)冗談(じょうだん)など()()がしない。
I am in no mood for joking.
Sentence

私は愚かな迷信など信じない。

(わたし)(おろ)かな迷信(めいしん)など(しん)じない。
I have no faith in a silly superstition.
Sentence

私はとても車などは買えない。

(わたし)はとても(くるま)などは()えない。
I can't afford to buy a car.
Sentence

死は偉大な平等主義者である。

()偉大(いだい)平等(びょうどう)主義者(しゅぎしゃ)である。
Death is the great leveler.
Sentence

学習にやさしい過程などない。

学習(がくしゅう)にやさしい過程(かてい)などない。
There is no easy process of learning.
Sentence

我々は彼等を心から歓迎した。

我々(われわれ)彼等(かれら)(こころ)から歓迎(かんげい)した。
We extended a hearty welcome to them.
Sentence

もっと上等なのを見せてくれ。

もっと上等(じょうとう)なのを()せてくれ。
Show me a better one.
Sentence

ナイフでそれらを切りなさい。

ナイフでそれらを()りなさい。
Cut them with a knife.
Sentence

それら全部読むことができる。

それら全部(ぜんぶ)()むことができる。
I can read them all.
Sentence

それらをその箱に詰めなさい。

それらをその(はこ)()めなさい。
Pack them in the box.