Menu toggle

Search Results

411 entries were found for 第.

Sentence
Sentence

夕闇が次第に深まっていった。

夕闇(ゆうやみ)が次第(しだい)に深(ふか)まっていった。
The twilight merged into darkness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

報酬はあなたの成功次第です。

報酬(ほうしゅう)はあなたの成功(せいこう)次第(しだい)です。
The reward is dependent on your success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勉強するもしないも君次第だ。

勉強(べんきょう)するもしないも君(きみ)次第(しだい)だ。
Study or don't--it's up to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

分かり次第お電話いたします。

分(わ)かり次第(しだい)お電話(でんわ)いたします。
We will contact you as soon as we know.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は第二のキュリー夫人だ。

彼女(かのじょ)は第(だい)二(に)のキュリー夫人(ふじん)だ。
She is another Madame Curie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は次第に理解しはじめた。

彼女(かのじょ)は次第(しだい)に理解(りかい)しはじめた。
She gradually began to understand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の恐怖は次第に収まった。

彼女(かのじょ)の恐怖(きょうふ)は次第(しだい)に収(おさ)まった。
Her fears gradually quietened down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は手当たり次第本を買った。

彼(かれ)は手当(てあて)たり次第(しだい)本(ほん)を買(か)った。
He bought books at random.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の呼吸は次第に弱くなった。

彼(かれ)の呼吸(こきゅう)は次第(しだい)に弱(よわ)くなった。
His breathing became faint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全てにおいて、安全が第一だ。

全(すべ)てにおいて、安全(あんぜん)が第(だい)一(いち)だ。
In all matters, safety first!
Full Entry ➤