Sentence

まず第一に私はジムを訪ねなければならない。

まず(だい)(いち)(わたし)はジムを(たず)ねなければならない。
First of all, I have to call on Jim.
Sentence

まず第1にこの仕事を終えなくてはいけない。

まず(だい)1にこの仕事(しごと)()えなくてはいけない。
I must finish this work first.
Sentence

その先生は第3学年のクラスを担任している。

その先生(せんせい)(だい)学年(がくねん)のクラスを担任(たんにん)している。
The teacher is in charge of the third year class.
Sentence

guitarのアクセントは第2音節にある。

guitarのアクセントは(だい)音節(おんせつ)にある。
The accent of "guitar" falls on the second syllable.
Sentence

4億人の人が英語を第一言語として話します。

(おく)(にん)(ひと)英語(えいご)(だい)(いち)言語(げんご)として(はな)します。
Four hundred million people speak English as their first language.
Sentence

彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。

彼女(かのじょ)次第(しだい)にこの田舎(いなか)生活(せいかつ)()れてきている。
She is getting used to this rural life by degrees.
Sentence

彼らは第2次世界大戦が終わるまで米国にいた。

(かれ)らは(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)()わるまで米国(べいこく)にいた。
They had been in the States until the end of World War II.
Sentence

彼が成功するかしないかは彼の努力次第である。

(かれ)成功(せいこう)するかしないかは(かれ)努力(どりょく)次第(しだい)である。
His success depends on his efforts.
Sentence

読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。

()価値(かち)()(ほん)はまず(だい)(いち)()価値(かち)()い。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
Sentence

当社の第一目標は南米市場を拡大することです。

当社(とうしゃ)(だい)(いち)目標(もくひょう)南米(なんべい)市場(しじょう)拡大(かくだい)することです。
Our primary objective is to expand the South American market.