NihongoDera - Search Results For 符

Sentence

この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。

この切符(きっぷ)を誰(だれ)でも欲(ほ)しがっている人(ひと)にやっていいよ。

You may give this ticket to whoever wants it.

Full Entry ➤

Sentence

飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。

飛行場(ひこうじょう)に着(つ)くとすぐ、切符(きっぷ)を忘(わす)れたことに気(き)が付(つ)いた。

Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.

Full Entry ➤

Sentence

彼女がその切符を手にいれるのは難しいと私は思った。

彼女(かのじょ)がその切符(きっぷ)を手(て)にいれるのは難(むずか)しいと私(わたし)は思(おも)った。

I thought it difficult for her to get the ticket.

Full Entry ➤

Sentence

ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。

ドア係(がかり)に切符(きっぷ)を見(み)せて、劇場(げきじょう)の中(なか)に入(はい)っていきました。

I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.

Full Entry ➤

Sentence

僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。

僕(ぼく)らはコンサートの切符(きっぷ)を買(か)うのに列(れつ)をつくって並(なら)んだ。

We queued up to get tickets for the concert.

Full Entry ➤

Sentence

彼女の顔つきはその行方不明の女の人相書きに符合した。

彼女(かのじょ)の顔(かお)つきはその行方(ゆくえ)不明(ふめい)の女(おんな)の人相書(にんそうが)きに符合(ふごう)した。

She answered to the description of the missing woman.

Full Entry ➤

Sentence

切符を手に入れるには、ボタンを押すだけでいいのです。

切符(きっぷ)を手(て)に入(い)れるには、ボタンを押(お)すだけでいいのです。

You have only to push the button to get a ticket.

Full Entry ➤

Sentence

外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。

外交(がいこう)対話(たいわ)のおかげでその紛争(ふんそう)に終止符(しゅうしふ)を打(う)つ事(こと)が出来(でき)た。

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Full Entry ➤

Sentence

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。

切符(きっぷ)を買(か)うには少(すく)なくとも１時間(じかん)待(ま)たなくてはなりません。

You'll have to wait at least an hour to get a ticket.

Full Entry ➤

Sentence

あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。

あなたの好(す)きな人(ひと)なら誰(だれ)にでもその切符(きっぷ)をあげてよろしい。

You may give the ticket to whomever you like.

Full Entry ➤

Search Results

136 entries were found for 符.

この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。

飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。

彼女がその切符を手にいれるのは難しいと私は思った。

ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。

僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。

彼女の顔つきはその行方不明の女の人相書きに符合した。

切符を手に入れるには、ボタンを押すだけでいいのです。

外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。

あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。