Sentence

コンサートの切符が手に入って運がよかった。

コンサートの切符(きっぷ)()(はい)って(うん)がよかった。
It was lucky that we got the tickets for the concert.
Sentence

いいえ、切符売場で買わなければなりません。

いいえ、切符(きっぷ)売場(うりば)()わなければなりません。
No. You have to buy it at the ticket office.
Sentence

バスに乗るには切符を買わなくてはならない。

バスに()るには切符(きっぷ)()わなくてはならない。
You must buy a ticket to get on the bus.
Sentence

彼女はコンサートの切符を手に入れようとした。

彼女(かのじょ)はコンサートの切符(きっぷ)()()れようとした。
She tried to obtain a ticket for the concert.
Sentence

切符を無くしました。どうすればよいでしょう。

切符(きっぷ)()くしました。どうすればよいでしょう。
I lost my ticket. What should I do?
Sentence

私はどのようにして切符を買うのか知りません。

(わたし)はどのようにして切符(きっぷ)()うのか()りません。
I don't know how to buy a ticket.
Sentence

今、切符を受け取らなくてはいけないのですか。

(いま)切符(きっぷ)()()らなくてはいけないのですか。
Should I pick up my ticket now?
Sentence

幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。

幸運(こううん)にも、昨日(きのう)切符(きっぷ)()()れることができた。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
Sentence

君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。

(きみ)(いま)()った(こと)(わたし)昨日(きのう)()いた(こと)符合(ふごう)する。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.
Sentence

何百人もの人が切符売場の外で待っていました。

(なん)(ひゃく)(にん)もの(ひと)切符(きっぷ)売場(うりば)(そと)()っていました。
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.