Sentence

トムは笑いながら「こんにちは」と言った。

トムは(わら)いながら「こんにちは」と()った。
"Hello," said Tom, smiling.
Sentence

その少女は、クラスメート全員に笑われた。

その少女(しょうじょ)は、クラスメート全員(ぜんいん)(わら)われた。
The girl was laughed at by all her classmates.
Sentence

その光景を見て笑わずにはいられなかった。

その光景(こうけい)()(わら)わずにはいられなかった。
I could not help laughing at the sight.
Sentence

彼女は手に余ることをしようとして笑われた。

彼女(かのじょ)()(あま)ることをしようとして(わら)われた。
She bit off more than she could chew and was laughed at.
Sentence

彼女はにっこり笑って感謝の気持ちを表した。

彼女(かのじょ)はにっこり(わら)って感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを(あらわ)した。
She smiled her acknowledgment.
Sentence

彼女はこっそり笑って感謝の気持ちを表した。

彼女(かのじょ)はこっそり(わら)って感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを(あらわ)した。
She smiled her acknowledgment.
Sentence

彼を見ると、笑わないではいられないだろう。

(かれ)()ると、(わら)わないではいられないだろう。
To look at him, you couldn't help laughing.
Sentence

彼は何もなかったような顔をして笑っていた。

(かれ)(なに)もなかったような(かお)をして(わら)っていた。
He was smiling as if nothing had happened to him.
Sentence

彼の冗談を聞いて彼は腹を抱えて笑っていた。

(かれ)冗談(じょうだん)()いて(かれ)(はら)(かか)えて(わら)っていた。
They held their sides with laughter at his joke.
Sentence

彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。

(かれ)のピンクのタキシードには、みんな(わら)った。
We all laughed at his pink tuxedo.