Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

97 entries were found for 競争.

Sentence
Sentence

ＳＥがやめ続けると会社の競争力が落ちる。

ＳＥがやめ続(つづ)けると会社(かいしゃ)の競争力(きょうそうりょく)が落(お)ちる。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は海外の業者からの競争に直面している。

我々(われわれ)は海外(かいがい)の業者(ぎょうしゃ)からの競争(きょうそう)に直面(ちょくめん)している。
We face competition from foreign suppliers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。

輸出(ゆしゅつ)市場(しじょう)での競争力(きょうそうりょく)強化(きょうか)が緊急(きんきゅう)の課題(かだい)である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船はスピードの面で飛行機とは競争できない。

船(ふね)はスピードの面(めん)で飛行機(ひこうき)とは競争(きょうそう)できない。
Ships can't rival aircraft for speed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。

彼女(かのじょ)は１０マイル競争(きょうそう)を走(はし)るほど剛健(ごうけん)だった。
She was strong enough to run a 10-mile race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校に着いたとき、競争は終わっていました。

学校(がっこう)に着(つ)いたとき、競争(きょうそう)は終(お)わっていました。
Arriving at school, I found the race was over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ベンは１００メートル競争をカールと走った。

ベンは１００メートル競争(きょうそう)をカールと走(はし)った。
Ben ran a 100-meter race with Carl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。

我々(われわれ)の会社(かいしゃ)は激烈(げきれつ)な競争(きょうそう)に耐(た)えきれなかった。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。

彼(かれ)は競争(きょうそう)相手(あいて)よりもあらゆる点(てん)で優(まさ)っている。
He is superior to his competitors in everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。

気違(きちが)いじみた愚(おろ)かな世俗(せぞく)の競争(きょうそう)から逃(のが)れたい。
I want to get away from the rat race.
Full Entry ➤