This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は成長して立派な紳士になった。

(かれ)成長(せいちょう)して立派(りっぱ)紳士(しんし)になった。
He has grown up to be a fine gentleman.
Sentence

チャーチルは立派な政治家だった。

チャーチルは立派(りっぱ)政治家(せいじか)だった。
Churchill was a worthy statesman.
Sentence

その学校には立派なプールがある。

その学校(がっこう)には立派(りっぱ)なプールがある。
The school boasts a fine swimming pool.
Sentence

彼女は両親よって立派に育てられた。

彼女(かのじょ)両親(りょうしん)よって立派(りっぱ)(そだ)てられた。
She was well brought up by her parents.
Sentence

彼は成長してりっぱな若者になった。

(かれ)成長(せいちょう)してりっぱな若者(わかもの)になった。
He grew up to be a fine youth.
Sentence

彼は最近、人間的に立派になったね。

(かれ)最近(さいきん)人間的(にんげんてき)立派(りっぱ)になったね。
Recently he's become a really nice person.
Sentence

彼はたいして立派な芸術家ではない。

(かれ)はたいして立派(りっぱ)芸術家(げいじゅつか)ではない。
He is not much of an artist.
Sentence

私の家の近くにりっぱな公園がある。

(わたし)(いえ)(ちか)くにりっぱな公園(こうえん)がある。
There is a fine park near my house.
Sentence

たぶん彼は立派な教師になるだろう。

たぶん(かれ)立派(りっぱ)教師(きょうし)になるだろう。
Maybe he will be a good teacher.
Sentence

この会社は立派な組織をもっている。

この会社(かいしゃ)立派(りっぱ)組織(そしき)をもっている。
This company has a fine organization.