- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
142 entries were found for 立派.
Sentence
君にはりっぱな教育を受けたという利点がある。
You have the advantage of a good education.
Sentence
われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
われわれはそんなりっぱな家 に住 む柄 ではない。
It is not for us to live in such a fine house.
Sentence
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
もし私 が金持 ちならば、立派 な家 を買 うのだが。
If I were rich, I would buy a fine house.
Sentence
ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。
ぜひオーケストラを立派 に指揮 してもらいたい。
You must conduct the orchestra well.
Sentence
あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
あの立派 な金 時計 をどうやって手 に入 れたのか。
How did you come by that fine gold watch?
Sentence
立派な目的があれば、つらい仕事も楽しみになる。
A good purpose makes hard work a pleasure.
Sentence
卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある。
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Sentence
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
If you study hard, you will become a good student.
Sentence
誰にでも立派なピアニストになれるとは限らない。
Every man cannot be a good pianist.
Sentence
君の動機は立派だったが行動はそうではなかった。
Your motive was admirable, but your action was not.