- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
494 entries were found for 立て.
Sentence
いくらかでもお役に立てればうれしいのですが。
いくらかでもお役 に立 てればうれしいのですが。
I should be glad to be of any service to you.
Sentence
いくらかでもあなたのお役に立てれば幸いです。
いくらかでもあなたのお役 に立 てれば幸 いです。
I would be happy to be of any service to you.
Sentence
あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。
あなたはそれらを組 み立 てるだけでいいのです。
You have only to put them together.
Sentence
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
Sentence
一体何が彼らをそのような行動に駆り立てたのか？
What on earth spurred them to such an action?
Sentence
列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
The train roared through the tunnel.
Sentence
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
It took me more than a week to put the model ship together.
Sentence
彼女は早口でまくしたてて、人をまるめこみます。
She talks a very fast game.
Sentence
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
He resented that she was dating his brother.
Sentence
彼は前もってたてられた計画に従って９時に来た。
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.